Разговоры про шансон возле темы Лиолы

Персональный проект немо

Модератор: немо

Re: Разговоры про шансон возле темы Лиолы

Сообщение Князь Мышкин » Пн янв 14, 2013 22:04

немо писал(а):... песни для напевать, для вспоминать...
А вот, очень приятная песня:

ХРОМОЙ-КОРОЛЬ

стихи Мориса Карема (Кабан/Телец, Рыцарь); перевод М.Кудинова (Собака);
музыка А.Дулова (Коза/Телец, Аристократ)

Железный щит, деревянный костыль,
Король с войны возвращался домой.
Солдаты пели, глотая пыль,
И пел с ними вместе король хромой.
Троянский бархат, немурский шелк ‒
На башне ждала королева его.
Платком она машет, завидя полк,
Она смеется, она поет.
Рваная обувь, а в шляпе цветок,
Плясал на площади люд простой...
Он тоже пел, он молчать не мог
В такую минуту и в день такой.
Бой барабанный, знамен карнавал ‒
Король с войны возвратился домой.
Войну проиграл, полноги потерял,
Но рад был до слез, что остался живой.


Хромой Король
«Свету ли провалиться, или вот мне чаю не пить?..»
Ф. М. Достоевский "Записки из подполья"
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 5822
Зарегистрирован: Чт авг 09, 2012 18:42
Откуда: Стокгольм
Знак: Змея-Рак / Рыцарь
.: Всегда в тонусе

Re: Разговоры про шансон возле темы Лиолы

Сообщение немо » Сб янв 19, 2013 22:16

В пару к танго "Цыган" мне была нужна ещё одна мелодия. Германия, 1938. "Танго и чардаш" - так называется этот номер. Смысл тот же - о цыганской музыке и о любви.
Поёт Зара (в википедии пишут "Цара")Леандер. Это сцена из фильма, может, потому интонации немножко утрированы. Или мне так кажется. Ищу другие исполнения, их мало и тоже не то.
Для танго "Цыган", которое тоже из репертуара Зары, другое исполнение (Лео Моноссон) нашлось.
Иосифу Бродскому (Дракон-Тигр) Зара (Коза-Кабан), которую видел в кино, казалась идеалом красоты. У них - как у нас говорят? крест-накрест?
Чем она мне не угодила? Недостаточно простая, недостаточно прямая и свойская как для шансона. Потому ставить в основную тему не решаюсь.

http://www.youtube.com/watch?v=cU1zVq3E_D8
Последний раз редактировалось немо Вт янв 22, 2013 19:25, всего редактировалось 1 раз.
Человеку можно дать всё кроме смелости. Смелым он должен быть сам
немо
Модератор
 
Сообщений: 4878
Зарегистрирован: Сб сен 18, 2010 15:47
Откуда: из леса вопросов

Re: Разговоры про шансон возле темы Лиолы

Сообщение fatality » Вс янв 20, 2013 2:05

немо писал(а):В своей теме Лиола лагерные песни слышать не хочет.


Почему вы так решили? Вот мой пост из ее темы:
viewtopic.php?p=305273#p305273

Шансон - это состояние души.
Вот например:

Так сказал Джа

Мой новый день нанется с того
С того или той, но мне не нужен никто
Кроме тебя my love in Джа
Все будет так, как быть должно
Все будет так, здесь каждому свое
Ведь так сказал Джа, my love in Джа

Мой новый день начнется с того
Ты должен врубиться что это твое
Здесь все твое, здесь все для тебя
Возьми все сам, ведь так сказал Джа
Так сказал Джа, my love in Джа

Мой новый день начнется с того
Ты заперт в квартире, ты живешь высоко
Не грусти бедолага, ведь открыто окно
Новая жертва, но ради кого
Pади тех мудаков, что пожирают тепло
Это смешно, да это смешно
Пусть это ложь, пусть это зло
Но так было всегда, ведь каждому свое
Так сказал Джа, my love in Джа

Ваш новый день начнется с того
Кто с криком "Ура" выпрыгнет в окно
Pади тебя my love in Джа

Сергей «Олди» Белоусов — лидер культовой регги-группы «Комитет охраны тепла»

Это ли не Шансон?
Аватар пользователя
fatality
 
Сообщений: 220
Зарегистрирован: Чт апр 05, 2012 19:28
Знак: Крыса-Лев / Профессор

Re: Разговоры про шансон возле темы Лиолы

Сообщение немо » Вс янв 20, 2013 19:18

fatality, отдельную хорошую да и русскую песню Лиола похвалила, но в целом хочет реабилитировать русский шансон, доказать, что это не тюремно-лагерное.

А ваш пример с регги, с африканским культом растафарианцев. Это монотонное заклинание, хоть и симпатичное - не совсем для нас общенародно-понятное.
Я вот не решаюсь в шансон поставить "Арабское танго", хотя и очень известная вещь и по музыке гораздо нам ближе.
Может, через испанскую песню выйдем к африканской?
Это, как видите, "Тема любви" из фильма "Пусть говорят". Ищу сведения об этой песне и других исполнениях, потому что Рафаэль несколько вуалирует главный чёткий ритм.
*http://www.audiopoisk.com/track/no/mp3/rafael---tema-lubvi-kf-pust-govorat/
Последний раз редактировалось немо Вс янв 20, 2013 19:36, всего редактировалось 2 раз(а).
Человеку можно дать всё кроме смелости. Смелым он должен быть сам
немо
Модератор
 
Сообщений: 4878
Зарегистрирован: Сб сен 18, 2010 15:47
Откуда: из леса вопросов

Re: Разговоры про шансон возле темы Лиолы

Сообщение Князь Мышкин » Вс янв 20, 2013 19:27

немо писал(а):... Я вот не решаюсь в шансон поставить "Арабское танго"...
А я решаюсь! :D

Арабское танго
«Свету ли провалиться, или вот мне чаю не пить?..»
Ф. М. Достоевский "Записки из подполья"
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 5822
Зарегистрирован: Чт авг 09, 2012 18:42
Откуда: Стокгольм
Знак: Змея-Рак / Рыцарь
.: Всегда в тонусе

Re: Разговоры про шансон возле темы Лиолы

Сообщение немо » Вт янв 22, 2013 19:39

В таком виде Квашу, то есть Павла Кашина(Коза-Рыбы) я могу слышать. Алла Пугачёва(Бык-Овен) в мюзикле "За двумя зайцами".
"Хватит мечтать".

*http://rutube.ru/video/3e734a7723f3885f38c2240373b44989/
Человеку можно дать всё кроме смелости. Смелым он должен быть сам
немо
Модератор
 
Сообщений: 4878
Зарегистрирован: Сб сен 18, 2010 15:47
Откуда: из леса вопросов

Re: Разговоры про шансон возле темы Лиолы

Сообщение Князь Мышкин » Вт янв 22, 2013 20:07

немо писал(а):В таком виде Квашу, то есть Павла Кашина(Коза-Рыбы) я могу слышать. Алла Пугачёва(Бык-Овен) в мюзикле "За двумя зайцами"...
Жуть какая! :/ai
«Свету ли провалиться, или вот мне чаю не пить?..»
Ф. М. Достоевский "Записки из подполья"
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 5822
Зарегистрирован: Чт авг 09, 2012 18:42
Откуда: Стокгольм
Знак: Змея-Рак / Рыцарь
.: Всегда в тонусе

Re: Разговоры про шансон возле темы Лиолы

Сообщение немо » Сб фев 09, 2013 20:07

Re: Реабилитация ШАНСОНа
немо » Чт фев 07, 2013 23:32

Сергей Трофимов (Лошадь-Коза)

"Я скучаю по тебе".


Эта песня в точности для темы Лиолы. Точные слова, достаточно простая мелодия. Прекрасно поют многие, не только автор. Хорошо для себя напевать, не только слушать. Ясно было, что надо поставить, но когда? Не вычисляю, а нащупываю момент, потом смотрю, что получилось.
Песня поставлена в год Змеи, месяц Собаки, день Лошади, час Кабана, декаминуту Петуха. Все пять позиций не бесспорны: китайский год Змеи ещё не наступил, для месяцев есть минимум ещё два варианта, дни китайцы считают по-другому, как считать часы в разных часовых поясах не знаю, декаминуты вовсе для красоты.
Но что-то складывается. Несколько дней думаю про эту песню - и ставлю в день Лошади. Готовясь поздравить с днём рожденья Козу (Татьяну Матвееву).
Автор (Лошадь-Коза) если не написал песню(не знаю истории), то как минимум издал в 2003 году Козы.
Тимур Кибиров писал(а):Я имел возможность слышать шансон, когда его слушала одна семья и компания наркоманов, алкоголиков, а также в автобусах ) Большинство песен или по крайней мере многие были очень даже мажорными и весёлыми. Но мне всё равно не нравится, так как это действительно бандитские песни какие-то, глупые и неинтеллигентные, то есть невыского уровня, и для людей такого же уровня, для сидевших в тюрьме, и непонятно какие там заложены идеи, типа тюремная романтика, романтизация преступной жизни, это явно сатанинское направление для соответствующих слоёв населения, разлагающее и воспевающее, так сказать, деградацию этих людей, ну вот послушали, попили волку, наркотики, кто-то в тюрьму опять сел, кто-то умер от передозировки, проституция, вот такую идеологию несёт.

Тимур очень сильно прав. Даже не так прав, как смел. Сейчас попробуй скажи слово против "разлагающего и воспевающего деградацию". Времена такие.
А может, так и надо. Не только ррромантика, а и вообще просто житьё - против всякого истеблишмента.
Сергей-то Трофимов как раз не сатанинский.
"Я скучаю по тебе,
Как апостол по святым мукам".


Погодите-ка. Если думаю про Татьяну Матвееву, то у неё на два часа больше, то есть не день Лошади час Кабана, а час Крысы день Змеи. Час по-любому векторит со годовым знаком автора песни, а день если не совпадает с годовым знаком, то векторит со вторым.
Человеку можно дать всё кроме смелости. Смелым он должен быть сам
немо
Модератор
 
Сообщений: 4878
Зарегистрирован: Сб сен 18, 2010 15:47
Откуда: из леса вопросов

Re: Разговоры про шансон возле темы Лиолы

Сообщение Liola » Сб фев 09, 2013 22:44

...думайте, думайте...но про наркоманов - маргиналов не выставляйте вперёд.
Слова Тимура были тогда, как оплеуха.
Но ничего - очухались.
...Как у Христа за пазухой? Нет, как на задворках дьявола(с)
Liola
Спец-Консультант
 
Сообщений: 8228
Зарегистрирован: Пт май 15, 2009 14:51

Re: Разговоры про шансон возле темы Лиолы

Сообщение немо » Пн фев 11, 2013 21:02

Ещё раз ставлю "Тему любви" из фильма "Пусть говорят", потому что нашлась ссылка получше, клип - отрывок из фильма. А заменить ту ссылку - правка уже не работает.
Исполнитель Рафаэль Мартос Санчес (Бык-Коза). Фильм датирован 1968 годом (Обезьяны).
Про эту песню сейчас говорят так: «Tema del amor» («Dicen que somos dos locos de amor que vivimos de espaldas al mundo real – говорят, что мы оба обезумели от любви, потому что живем, отвернувшись от реального мира») - классическая вещь, навеянная романсом неизвестного автора 19 века, которую Рафаэль де Леон адаптировал для Рафаэля, в свою очередь превратившего ее своим великолепным голосом в совершенно новое произведение.

Dicen que somos dos locos de amor
que vivimos de espaldas al mundo real
pretendiendo lograr de la gente un favor
que nos dejen querernos en paz.

Tienen envidia de vernos asi
abrazados y alegres cruzar la ciudad
y quisieran cortar este amor de raiz
que ellos nunca pudieron lograr

Yo sin tus labios me muero de sed
sin los mios tambien tu no puedes estar
nos queremos los dos, que le vamos a hacer
si la vida nos quiso juntar

Tengo mis ojos tan llenos de ti
que en mi cuerpo, cariño, no queda un rincon
donde no mandes tu que este amor que te di
es el pulso de mi corazon.

Solo en tus brazos me siento feliz
y me duermo despierto con dulce quietud
escuchando al compas sonreir junto a mi
el aliento de tu juventud.

AUTOR: RAPHAEL?

http://www.youtube.com/watch?v=pTyohcmjaxc
Последний раз редактировалось немо Пн фев 11, 2013 21:18, всего редактировалось 3 раз(а).
Человеку можно дать всё кроме смелости. Смелым он должен быть сам
немо
Модератор
 
Сообщений: 4878
Зарегистрирован: Сб сен 18, 2010 15:47
Откуда: из леса вопросов

Re: Разговоры про шансон возле темы Лиолы

Сообщение Князь Мышкин » Пн фев 11, 2013 21:07

Да! Темпераментно!
«Свету ли провалиться, или вот мне чаю не пить?..»
Ф. М. Достоевский "Записки из подполья"
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 5822
Зарегистрирован: Чт авг 09, 2012 18:42
Откуда: Стокгольм
Знак: Змея-Рак / Рыцарь
.: Всегда в тонусе

Re: Разговоры про шансон возле темы Лиолы

Сообщение Liola » Пн фев 11, 2013 22:38

...если ничего не путаю, то песня эта когда-то пелась известным кем-то и проходила под названием Мельницы моего сердца :/inlo
Попробую найти. может и подтвердится моё воспоминание...
...Как у Христа за пазухой? Нет, как на задворках дьявола(с)
Liola
Спец-Консультант
 
Сообщений: 8228
Зарегистрирован: Пт май 15, 2009 14:51

Re: Разговоры про шансон возле темы Лиолы

Сообщение Bellatrix » Вт фев 12, 2013 22:02

А можно в теме поговорить про саму тему?))))
И молчать не буду :lol:
Шакалья тема)) как урвать кусок себе для прожевывания от настоящей добычи, настоящего хищника и затявкать, Акелла промахнулся
Bellatrix
 
Сообщений: 905
Зарегистрирован: Пн янв 23, 2012 3:12

Re: Разговоры про шансон возле темы Лиолы

Сообщение Liola » Вт фев 12, 2013 22:21

Ничего не поняла, Дорогая Мистичка, но: поговорить в самОй теме - разрешаю.
А про шакалов и остальных- хотелось бы подробней, посему... :arrow:
...Как у Христа за пазухой? Нет, как на задворках дьявола(с)
Liola
Спец-Консультант
 
Сообщений: 8228
Зарегистрирован: Пт май 15, 2009 14:51

Re: Разговоры про шансон возле темы Лиолы

Сообщение Bellatrix » Вт фев 12, 2013 22:31

А вам и не надо ничего понимать)) это я автору темы в теме про тему :lol:
Bellatrix
 
Сообщений: 905
Зарегистрирован: Пн янв 23, 2012 3:12

Пред.След.

Вернуться в Проект немо

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2